| Talvez o criador tenha mudado de ideias, abandonado o novato. | Open Subtitles | لربما المولى غير رأيه هَجرَ المستجدُ. |
| O teu criador, tipo, um progenitor? | Open Subtitles | المولى ، مثل الوالدين ؟ |
| Se encontrares o seu criador, telefona-me. | Open Subtitles | أنت تجد هذا المولى اتصل بي |
| Deixou-os gozarem com o Senhor, com piadinhas maliciosas que minimizam a fé de milhões e milhões de pessoas, incluindo - devo dizer - eu? | Open Subtitles | تركتهم يسخرون من المولى بنكت صغيرة منحطة، تستخف بإيمان ملايين الناس، بمن فيهم، أنا |
| De todos os presentes que o Senhor nos dá, talvez a esperança seja o melhor. | Open Subtitles | التي الهبات جميع بين من المولى لها اعطانا الامل هو اعظمها فإن |
| A partir daí deixo tudo com o Senhor e com o seu executor. | Open Subtitles | وسوف أترك المولى أن يخرجه من هُناك |
| Também o Senhor atravessou o deserto. | Open Subtitles | أيضاً المولى عبر الصحراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 