"الميث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• metanfetaminas
• metanfetamina
• droga
• metadona
• meta

Drogas encaixam tão bem quanto o lúpus. As metanfetaminas causam anemia hemolítica.
المخدرات تناسب الأعراض كالذئبة بالضبط مخدر الميث سيسبب فقر الدم الانحلالي

Acho difícil de acreditar que este miúdo seja a mente por detrás da futura rede de produção e distribuição de metanfetaminas.
أجد أنه من الصعب تصديق أن هذا الفتى هو العقل المدبر خلف عملية إنتاج الميث التالية والناجحة ومنطقة التوزيع

Queria fazer dinheiro, então montei um laboratório de metanfetaminas.
انا وبعض اصحابي اردنا ان جمع مالا ، لذا بدأنا بمختبر الميث

Ofereci-me para repará-las, encontrei uma dose de metanfetamina.
عرضت عليها إصلاحها وعثرت على قطعة من مخدر الميث

Não, não, eu deixei a metanfetamina. Estou totalmente limpa.
لا، لا، أنا أقلعت عن مخدر الميث أنا نظيفة بصورة كاملة

Ingredientes bastante vulgares para metanfetamina, com exceção da pseudofedrina, que é do tipo usado por veterinários.
مكونات طبيعية جداً بالنسبة لمخدر الميث فيما عدا السيدوفيرين وهو نوع يستخدمه الأطباء البيطريون

Se fabricavam metanfetaminas ou qualquer outra droga de laboratório, haveria outras substâncias presentes, sem mencionar os vestígios do produto final.
إذا كان رجالك يطبخون الميث أو مختبر مخدرات في الشارع فسوف يكون هناك مواد أخرى موجودة

Sórdios, safados, viciados em metanfetaminas... que venderiam a vagina da própria avó, para ficarem doidões.
الفاسدون والمخادعون كبار الميث. يبيعون المخدرات لجدتك من اجل فقط الجنس.

Não precisamos de metanfetaminas Não precisamos de speed
أنت لا تحتاج مخدرات الميث ولا أنت تحتاج مخدرات السرعة

Sim. Está bem. Os Narcóticos precisam de ajuda a recolher informação sobre uma casa no sudoeste onde fabricam metanfetaminas.
أجل، حسناً، يحتاج فريق مكافحة المخدرات للمساعدة بإسترجاع جهاز بمنزل لصنع مخدّر الميث في الحي "الجنوب الغربي"

É uma longa história, mas acho que ele deixou de traficar erva para vender metanfetaminas, e fez dela um laboratório móvel.
حسناً، إنها قصة طويلة.. لكني اعتقد برأيي الشخصي أنه انتقل من بيع الحشيش إلى الميث البلوري..

Para um professor despedido que fabrica metanfetaminas... diria que até vais sair muito bem.
لمعلّم مطرود والذي يطبخ الميث الكريستاليّ، سأقول بأنك كشفت نفسك بشكل مبكّر جداً.

Isto foi há um tempo atrás, antes da metanfetamina estar na moda, então, infelizmente, não era ainda sabido que se trabalhares numa sala sem ventilação, os fumos podem, e na verdade, cegam-te.
كان ذلك فيما مضى قبل مختبر الميث ان يصبح حديثا اذا لسوء الحظ لم يكن معروفا هذا اذا لم تكوني تعملي في غرفة غير مهواة

Achas que é fácil passar meio quilo de metanfetamina 1.75 gramas de cada vez?
هل تضن انه من السهولة التجول بباوند من الميث وسُدسه في نفس الوقت؟

Bem amigo, a última coisa que quero é pôr-te em maus lençóis, mas algum macaco da metanfetamina tem andado a fornecer-se aqui, está bem?
اخر ما افكر فيه هو ان اضعك في ماء ساخن، لكن بعض قردة الميث يصنعون قذرواتهم من هنا.

Fabrica a metanfetamina mais pura que eu ou outra pessoa já viu.
يطبخ أنقى انواع الميث والذي لم أرهُ او يراه الآخرين من قبل.

E pelo que se diz, é também o número 1 no fabrico de metanfetamina.
وكما إتضّح، إنه أيضاً الرقم واحد في صناعة الميث.

Então, como souberam os polícias do laboratório de metanfetamina?
إذا كيف علمت الشرطة عن مختبر الميث ؟

Não se droga ao pequeno-almoço, foi a melhor decisão.
انه لا يضع الميث للإفطار اذاً انا اعتقد انني فعلت الصواب

O tipo é louco! Fuma mais metadona do que vende.
انه مجنون يا رجل,أنه يدخن الميث أكثر مما يبيعه

Antes, nossos caras testaram o filtro e acharam a mesma meta 99,1%.
في اثناء ذلك، رجالنا قاموا بفحصه ووجدو نفس الميث.