| "Sinto um nome começado por 'M" ', pois alguém na minha família tem de o ter, certo? | Open Subtitles | لأنه لابد بأن شخصاً ما في عائلتي يجب أن يحمل اسماً بحرف الميم ، صحيح؟ |
| É por isto que as coisas não são feitas no trabalho, por causa dos M&M. | TED | و هذا هو سبب عدم إنجاز الأشياء في العمل انها بسبب الميم و الميم. |
| Então, "L" é Liddy. Ficam o "P" e o "M". | Open Subtitles | إذن فاللام تعني ليدي يتبقي الباء و الميم |
| O "M" de Richard M. Nixon é de quê? | Open Subtitles | إيلين , حرف الميم في إسم ريتشارت م. نيكسون , تشير إلى ماذا ؟ |
| Não pude evitar ouvir-te dizer a palavra M. Tu perguntaste sobre o paradeiro dela? | Open Subtitles | أهلاً ، لقد إستمعت إلى كلمة تبدأ بحرف الميم هل إستعلمتي عن مكان وجودها ؟ |
| Estou a investigar coisas começadas pela letra "M". | Open Subtitles | كنت أتحرى عن الأشياء التى تبدأ بحرف الميم |
| Tenho andado a pensar em coisas começadas pela letra "M". | Open Subtitles | كنت أتحرى عن الأشياء التى تبدأ بحرف الميم |
| "P", Porter; "L", Liddy. Só falta o "M"! | Open Subtitles | الباء بورتر و للام ليدي يتبقي الميم |
| Não disse nada sobre o "M". | Open Subtitles | لن تجعلها تقول أي شيء عن الميم ابدا |
| Resta-te o Mendelévio, e não há mais M, porque acho que o Meitnério ainda se deveria chamar eka-irídio. | Open Subtitles | يوروبيوم "ومن ثم، بقي لديكِ "مندليفيوم و من ثم ,لا يوجد عناصر أخرى بحرف الميم |
| Vamos lá dar uma espreitadela, ver se apanhamos o palhaço com o M no nome. | Open Subtitles | دعنا نذهب لنلقي عليهم نظرة ونرى إن كان باستطاعتنا إيجاد ...ذلك المهرج الذي يبدأ بحرف الميم |
| Não, não, tenho quase a certeza que o "M" é de "Marriott". | Open Subtitles | ماذا أنت تشير إليه ؟ " لا , لا , أنا متأكد جدا حرف " الميم " لـ " ماريوت |
| Os verdadeiros problemas são aquele a que eu chamo os M&M. os Managers (gestores) e as Meetings (reuniões). | TED | المشاكل الحقيقية هي ما يحلو لي أن أسميه الميم و الميم (M&M) المديرين و المقابلات ( الإجتماعات ). |
| Claro. 13 é M. | Open Subtitles | بالطبع فـ13 هو الميم |
| O " M" minúsculo. | Open Subtitles | حرف الميم الصغير |
| Não. Este "M" é um desastre. | Open Subtitles | لا ، هذا الميم كارثة |
| "comi o M de mãe". | Open Subtitles | أكلت حرف الميم من كلمة ماما |
| Sinto um nome começado por "M". | Open Subtitles | أتلقى اسماً يبدأ بحرف الميم |
| Segundo este website de nomes de bebés, 48% das mulheres da era da tua avó tinham nomes começados por "M". | Open Subtitles | وفقاً لموقع أسماء الأطفال ، 48 % من النساء اللاتي ولدن في زمن جدتكِ يحملن إسماً يبدأ بحرف الميم ماري آن ، ميلدريد ، مينيرد ، 62 00: 04: |
| Queres os nomes de "A" a "L" ou os de "M" a "Z"? | Open Subtitles | {\pos(195,225)} إذاً، أتريد الأسماء التي تبدأ من "الألف" إلى "اللام" {\pos(195,225)} -أو "الميم" إلى "الياء"؟ |