"المَفروض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• supõe

Não se supõe que o diga ao ar, ou sim?
ليسَ مِنَ المَفروض أن أقولَ هُراء على الهواء، صح؟

E se supõe que assim ficaremos à mão e esqueceremos nossa disputa?
و مِنَ المَفروض أن يُسوّي هذا الحِساب؟ و يجعَل الأُمور على ما يُرام بيننا؟

Bom, mas se supõe que ele é seu amigo, não?
حسناً، لا بَأس، لكنهُ المَفروض أنهُ صَديقُك، صح؟

E o que se supõe que me leve dessa história?
و ما المَفروض أن أفهَمَ مِن تِلكَ القِصَة؟

Que carajo se supõe que façamos?
و ما المَفروض أن نَفعَل؟

O que se supõe que faça com elas?
و ما المَفروض أن أفعَلَ بِها؟