عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الم يكن باستطاعتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não podias ter
| Não podias ter esperado dez segundos antes de te armares em palhaço? | Open Subtitles | الم يكن باستطاعتك الانتظار لعشرة ثوان قبل ان تقفز مثل المهرج؟ |
| Não podias ter começado logo por aí? | Open Subtitles | الم يكن باستطاعتك قول هذا من البدايه ؟ |