"الناجي الوحيد من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o único sobrevivente de
• único sobrevivente do
• o único sobrevivente da

Sou o único sobrevivente de Marte. Há uma razão para isso.
أنا الناجي الوحيد من (المريخ)، وهناك سبب وجيه لذلك.

- És o único sobrevivente de Krypton.
-أنت الناجي الوحيد من (كريبتون )

O seu testemunho, como pode imaginar, é da maior importância para nós, já que foi o único sobrevivente do acidente.
إفادتك الحالية على قدر كبير من الأهمية بالنسبة إلينا باعتبار أنك الناجي الوحيد من ذلك الحادث

És o único sobrevivente do Planeta Krypton.
أنت الناجي الوحيد من كوكب كريبتون

Contactei o pai da menina, o único sobrevivente da família.
تواصلت مع والد الفتاة, الناجي الوحيد من أفراد العائلة.

É o único sobrevivente da equipa.
انه الناجي الوحيد من هذا الفريق

Sou o único sobrevivente do meu planeta, pudesse eu salvá-lo e conhecer alguém da minha raça, por um momento, seria suficiente.
إني الناجي الوحيد من كوكبي، فلو واتتني الفرصة لإنقاذ عالمي... ومقابلة امرىء من عرقي للحظة... ، فسيكون ذلك كافياً لي

O Sr. Queen confirmou que foi o único sobrevivente do acidente que vitimou sete pessoas, incluindo uma cidadã de nome Sarah Lance.
"على ما يقال فإن السيد (كوين) أكد بأنه الناجي الوحيد من الحادثة التي سلبت 7 أرواح.."

Sou o único sobrevivente do meu planeta.
انا الناجي الوحيد من كوكبي