"الناس تحتاج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• As pessoas precisam
• pessoas têm de
• pessoas precisam de

Em tempos de catástrofe, As pessoas precisam de ver o soberano delas. Como e que me vao reconhecer agora?
فى أوقات الكوارث , الناس تحتاج معرفه ملكهم ليراعهم , كيف سيتعرفون على الأن ؟

Mas até lá, As pessoas precisam de alguma coisa para se manterem vivas.
و لكن حتي ذلك الناس تحتاج لشيئ يجعلها تتمسك بالحياة

As pessoas precisam de dinheiro, mas não querem desfazer-se das jóias.
الناس تحتاج إلى المال في عجلة من أمرها لكنّهم لا يريدون التخلي عن مجوهراتهم

e porque, ao contrário do teu marido, compreendes que as pessoas têm de mudar, para sobreviverem.
ولأنكِ على خلاف زوجكِ تتفهمين بأن الناس تحتاج للتغيير في سبيل النجاة.

As pessoas têm de parar Por causa da adrenalina
*الناس تحتاج إلى راحة* *لأنهم يشعرون بالأدرينالين*

As pessoas precisam do "coice" que isto lhes dá para se sentirem vivas.
الناس تحتاج لطعام كهذا ليشعرهم أنهم على قيد الحياة

As pessoas precisam de acreditar que és real.
الناس تحتاج ان تصدق انك حقيقية

As pessoas precisam de se sentir confortáveis nas suas próprias casas.
الناس تحتاج الى الراحه في بيوتهم

Bem, As pessoas precisam de outras pessoas.
حسناً, الناس تحتاج لناس

Porque As pessoas precisam de satisfação espiritual.
لأن الناس تحتاج لتغذية روحية.

Toda a gente precisa de saber disto. - As pessoas precisam...
يجب أن يعرف الكل هذا الناس تحتاج...

As pessoas precisam de respostas.
الناس تحتاج للإجابات

- Porque As pessoas precisam de ti.
-لماذا؟ -لأن الناس تحتاج إليك أيضًا

As pessoas precisam da nossa ajuda, Louis.
الناس تحتاج مساعدتنا،لوي