"الناس معا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pessoas juntas
• unir as pessoas

Arranjamos espaço, adaptamo-nos, encontramos soluções criativas para mantermos as pessoas juntas.
كنت إفساح المجال، على التكيف، تجد الحلول الإبداعية لإبقاء الناس معا.

Ótimo. Delfi, não podes sentar estas pessoas juntas.
(دلفي)، لا يمكنك أن تجلسي هؤلاء الناس معا.

São bem-vindos a bordo para empreendermos e discutirmos ideias novas sobre como unir as pessoas através de debates e iniciativas culturais.
أرحب بكم على متنها لمشاركتنا و مناقشة الأفكار الجديدة عن كيفية جمع الناس معا من خلال المبادرات الثقافية والمناقشات.

A cultura é uma ferramenta muito importante para unir as pessoas.
الثقافة أداة مهمة جدا لجمع الناس معا.

Era sempre o Omar quem o resolvia, ao unir as pessoas.
(عمر) هو من كان يخرجني منها دائما بجمع الناس معا

É difícil unir as pessoas.
ومن صراع إلى جمع الناس معا.