"الناس يحبون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• As pessoas adoram
• As pessoas gostam
• pessoas gostam de
• Pessoas como
• quem goste
• gente gosta
• pessoal adora
• gostam daquilo

Nenhum juiz nos condenaria porque As pessoas adoram macacos.
لن تديننا هيئة المحلفين لأن الناس يحبون القردة

Aqui nos EUA, As pessoas adoram a televisão.
هنا في أمريكا ، الناس يحبون فعلا التلفزيون.

Não nesta década. As pessoas gostam de gente com cabelo.
ليس في هذا العقد الناس يحبون الأشخاص ذوي الشعر

Creio que As pessoas gostam mais de Chicago, porque a bandeira é tão fixe.
أعتقد أن الناس يحبون شيكاغو أكثر بسبب أن العلم رائع جداً.

Pessoas como estas, por vezes, precisam de ficar assustadas.
الناس يحبون هذا ، يحبون أن يخافوا أحياناً

As pessoas adoram a criação dessa conexão partilhada quando alguém sabe algo acerca de vós.
الناس يحبون التواصل المشترك الذي يتم إنشاؤه عندما شخص يعرف شيئا عنك.

Abrir uma padaria porque As pessoas adoram bolos.
اممم .. ننوع نفتتح مخبز لان الناس يحبون الكعك

As pessoas adoram esses presentes, sou membro frequente e às vezes dão-me viagens de graça.
الناس يحبون الهدايا و احيانا هم يساعدونني

Eu acho que As pessoas adoram que uma miúda às direitas saia da linha.
أعتقد أن الناس يحبون فكرة فتاة جيدة على الثورة.

É ouro. As pessoas adoram quando os ricos ajudam os pobres.
رائع، الناس يحبون الأغنياء الذي يساعدون الفقراء

Ambos desenham com base na suposição de que As pessoas gostam de criar e que gostamos de partilhar.
كل من هذه يصمم بفرضية أن الناس يحبون أن يصنعوا وأننا نحب أن نشارك.

Mas se As pessoas gostam de poesia, também gostam de poetas.
لكن لأن الناس يحبون الشعر فإنهم يحبون الشعراء

As pessoas gostam de ver familias como a nossa em apuros.
الناس يحبون رؤية عائلات مثلنا واقعة في المشاكل

Ele não é verdadeiramente um idiota. As pessoas gostam do meu pai.
ليست بالضرورة تجعل منه حقيراً الناس يحبون والدي

Então... As pessoas gostam de fazer pouco do Keanu Reeves, certo, porque ele é... mas ele é uma das pessoas mais queridas que alguma vez irão conhecer.
الناس يحبون السخرية من كينو ريفز لانه ولكنه هو من الطف الاشخاص الذين قد تقابليهم

Algumas pessoas gostam de me exaltar com um grande poder.
بعض الناس يحبون ان يعطوني قدرا كبيرا من النفوذ

Algumas pessoas gostam de bebés e outras não gostam.
انظري، بعض الناس يحبون الأطفال والبعض الآخر لا

Pessoas como Charles Ponzi, "Yellow Kid" Weil.
الناس يحبون تشارلز بونزي يلو كيد ويل.

Há quem goste de manteiga de amendoim aos pedaços, há quem goste bem barrada.
بعض الناس يحبون زبدة الفول السوداني كثيفه والبعض يحبونها خفيفه

Muita gente gosta de nozes. São boas para o fígado.
الكثير من الناس يحبون الجوز إنه مفيد للكبد

Então, o pessoal adora essas porcarias.
هيا، الناس يحبون هذه التفاهات

Parece que gostam daquilo que vendemos.
يبدوا أن الناس يحبون ما نبيعه