"النجمة البرونزية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estrela de Bronze

Coração Purpúreo, Estrela de Bronze... todas as medalhas e tudo o mais é lixo.
القلب القرمزي النجمة البرونزية كل الاوسمة الشرفية كل باقي القمامة

"Foi condecorado com uma Estrela de Bronze durante a Guerra da Coreia."
لقد حصل على وسام النجمة البرونزية خلال الحرب الكورية.

É maior do que quando o Tony Pantalano regressou do Vietnam com a Estrela de Bronze.
هذا أكبر من رجوع توني من الحرب مع النجمة البرونزية

Condecorado com a "Estrela de Bronze" e o "Coração Púrpura".
الحائز على النجمة البرونزية والقلب الأرجواني

Coração púrpura, Estrela de Bronze. Desmobilização desonrosa.
ميداليات القلب الوردى و النجمة البرونزية تم طرده من الجيش

Tens uma cruz da Marinha, Estrela de Bronze, medalha Purple Heart, três vezes.
لديك أوسمة صليب البحرية و النجمة البرونزية و القلب الوردى

Tem um Coração Púrpura e uma Estrela de Bronze.
لديه وسام "القلب الأرجواني" و النجمة البرونزية للشجاعة.

Você consertou e ganhou uma Estrela de Bronze no processo.
و أنت أصلحت الخطأ و قُلدت النجمة البرونزية على ذلك

O assassino roubou a Estrela de Bronze do pescoço da Cleo.
القاتل إنتزع النجمة البرونزية من رقبتها

Recebeu a Estrela de Bronze, por bravura.
لقد منح النجمة البرونزية لشجاعته.

Estrela de Bronze, estrela de prata.
النجمة البرونزية ، النجمة الفضية

Estrela de Bronze.
النجمة البرونزية

Chuck Tatum recebeu uma Estrela de Bronze pelo seu serviço em Iwo Jima.
(تشاك تاتوم) قُلِّد وسام "النجمة البرونزية" لأفعاله في (إوو جيما)

John Kerry mentiu para obter a sua Estrela de Bronze.
وكذب حيال حصوله على "النجمة البرونزية".

Heroína em combate, Estrela de Bronze.
بطلة مكافحة النجمة البرونزية

Elas lhe deram a Estrela de Bronze na Coréia.
لقد مُنِحَ النجمة البرونزية فى (كوريا).