"النساء المتزوجات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mulheres casadas

Caso estejas curiosa, as mulheres casadas são melhores na cama.
في حالة أنت فضولي، النساء المتزوجات عِنْدَهُنّ أفضل جنسِ.

Somos três das mulheres casadas mais felizes a não ser quando os nossos maridos puxam dos charutos, e puxam dos charutos na limusina.
نحن ثلاثة من أسعد النساء المتزوجات على الإطلاق إلا حين يخرج كلّ منهم سيجاره وخصوصاً إن كان ذلك في سيّارة الليموزين

Não sei. Nós, mulheres casadas, não temos tempo para escrever.
لا اعرف، نحن النساء المتزوجات ليس لدينا الكثير من الوقت للمراسلة.

É difícil competir contigo, especialmente mulheres casadas que perderam o mistério.
إنه شيء من الصعب التنافس عليه لا سيما وأن النساء المتزوجات اللواتي فقدوا لنا سحرهم.

Trinta porcento das mulheres casadas... -... conheceramosmaridosnotrabalho.
هذا غير صحيح تماما إن ثلاثين بالمئة من النساء المتزوجات تعرفوا على أزواجهم من العمل

Porque é que as mulheres casadas têm sempre maridos?
لماذا دائما كل النساء المتزوجات لديهن ازواج

Conheço muitos tipos enrolados com mulheres casadas, mas és o único que conheço que faz um assalto para pagar ao marido.
العديد من الرجال يعبثون مع النساء المتزوجات ولكنك الوحيد الذي أعرفه يسرق مكتب رهانات

mulheres casadas não usam calções tão curtos.
النساء المتزوجات لا يلبسن القصير، هذا قصير

As mulheres casadas esquecem-se logo do que é o desejo.
النساء المتزوجات ينسين سريعاً ما هو الدافع العاطفي

Segundo o Reverendo, ele está aqui por assediar mulheres casadas.
وفقا لما قاله القس ، إنه هنا . ليستعرض أمام النساء المتزوجات

O Scott queria mulheres casadas e ricas.
سكوت كان يستهدف النساء المتزوجات الغنيات

Talvez fosse aqui que tratatava das mulheres casadas.
ربما هذا المكان الذي يجتمع فيه مع النساء المتزوجات

A verdade é que as mulheres casadas gostam de fantasiar.
الحقيقة أن النساء المتزوجات يحببن التخيل.

Um estudo recente nos EUA demonstrou que dos gestores séniores casados, dois terços dos homens casados têm filhos e apenas um terço das mulheres casadas têm filhos.
أظهرت دراسة حديثة في الولايات المتحدة. أنه بين كبار المدراء المتزوجين، ثلثي الرجال المتزوجين لديهم أطفال بينما فقط ثلث النساء المتزوجات لديهن أطفال.

mulheres casadas não abandonam as famílias.
النساء المتزوجات لا يتركن عائلاتهن

Sabes o que dizem das mulheres casadas?
أتعلم ما يقولوا عن النساء المتزوجات

Você gosta de mulheres casadas, não é, James?
أنت تحب النساء المتزوجات, أليس كذلك يا "جيمس"؟

Devia manter-me longe de mulheres casadas.
عليّ أن أبقى بعيداً من النساء المتزوجات

As mulheres casadas sempre são as mais apaixonadas.
النساء المتزوجات هن الأكثر شهوة دائماً

E, a propósito, as mulheres casadas também não tem muito sexo e tu deves saber!
وبالمناسبة، النساء المتزوجات لا يمارسن الجنس هنَّ الأخريات، ويجب أن تعرفي هذا!