| Mas não queria nenhum problema, e então decidi não dormir com ele. | Open Subtitles | لذلك لم أرد أيّة مشاكل لذلك قررت النوم معه |
| Ela sentiu-se tão politicamente incorrecta por largar um homem pela altura dele, que achou que tinha de dormir com ele. | Open Subtitles | شعرت بذلك غير صحيحة سياسيا حول الإغراق رجل لطول قامته. شعرت أنها اضطرت إلى النوم معه. |
| Ele disse que se eu quisesse voltar para o Blaze, eu tinha que dormir com ele. | Open Subtitles | لقد قال بأنني إذا كنت أرغب في العودة إلى البليز فإن علي النوم معه |
| Ele disse que se eu quisesse voltar para o Blaze eu teria que dormir com ele. | Open Subtitles | لقد قال أنني إذا رغبت في العودة إلى البليز فإن علي النوم معه |
| O Cannon disse para ela que poderia voltar ao Blaze se ela dormisse com ele. | Open Subtitles | كانون أخبرها أن بإمكانها العوده للبليز إذا وافقت على النوم معه |
| Claro que não é preciso namorar com alguém para dormir com ele. | Open Subtitles | بالطبع,لا يتوجب عليك ان تواعد اي شخص حتى تتمكن من النوم معه |
| Vamos perder os nossos empregos, e só consigo pensar que nunca mais vou dormir com ele. | Open Subtitles | نحن جميعا على وشك فقدان وظائفنا، وكل مايمكنني التفكير به هو حقيقة أنه سيكون علي التوقف عن النوم معه. |
| Não posso. Não consigo dormir com ele mais uma noite. | Open Subtitles | لا يمكنني، لا يمكنني النوم معه لليلة أخرى |
| Eu não planeava dormir com ele. | Open Subtitles | أنا ما كنت أخطّط على النوم معه |
| Pergunta-lhe se a mulher dele se cansou de dormir com ele. | Open Subtitles | إسأله إذا زوجته تعبت من النوم معه |
| dormir com ele uma vez, talvez dê para entender, mas duas? | Open Subtitles | أعني النوم معه مره بالأمكان تفهمه لكن مرتين! |
| O que achas de dizeres que és uma vidente, e ele ficar a pensar que queres dormir com ele, logo no primeiro encontro? | Open Subtitles | ماذا عن إخبار شاب أنكِ وسيطة روحيّة... .. ذلك سيوحي إليه بأنك تريدين النوم معه... |
| A única forma de se ver livre dele é dormir com ele até ele se fartar de si. | Open Subtitles | الطريقة الوحيد للتخلص منه هي النوم معه... حتى يسأم منكِ.. |
| Sim, e sua cliente mentiu sobre não dormir com ele. | Open Subtitles | -نعم، انا افهم ان عميلتكم كذبت بشأن عدم النوم معه |
| Talvez devesse dormir com ele. | Open Subtitles | ربما كان علي النوم معه |
| Dave Miller me pediu para dormir com ele. | Open Subtitles | ديف ميلر طلب مني النوم معه |
| Talvez tenha até de dormir com ele. | Open Subtitles | ربما حتي النوم معه |
| E comecei a pensar em dormir com ele. | Open Subtitles | وبعدها أفكر في النوم معه |
| - eu teria que dormir com ele. | Open Subtitles | فإن علي النوم معه |
| dormir com ele não é ilegal. | Open Subtitles | النوم معه ليس عملا غير قانونى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 