"النوويه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nuclear
• nucleares
• DNA
• ogivas

Se uma bomba nuclear rebentar aqui, quem dirá que a Russia não seja afectada pela tua confusão?
القنبله النوويه تنفجر هنا ومن يقول بأن روسيا ستكون امنه من الدمار الذي سيلحق بك؟

Não é preciso uma licenciatura em física nuclear.
لا احتاج الى دورات في الفيزياء النوويه من اجل هذا

Se violarmos o andar da energia nuclear, Que aconteceria?
لو اننا فجرنا محطة القوي النوويه ماذا يمكن ان يحدث؟

Eles elaboraram um plano para apanhar as armas nucleares.
هيل وضع خطه للاستيلاء على الأسلحه النوويه الباكستانيه

Mas no outro lado deste vale, humanos realizam actividades nucleares.
من الناحيه الأخرى لهذا الوادي. أكتشف البشر النشاط النوويه

Excelência, gostaríamos de voltar a chamar o perito em DNA do estado, Sr. Fowler.
سيدي, نريد استدعاء خبير الولايه في الاحماض النوويه السيد فاولر

Apressar a detonação das ogivas, senão esta batalha vai ser breve.
نوفاك أسرعى بأرسال الرؤس النوويه والا انتهت رحلتنا قبل أوانها

Isso não importa, porque uma bomba nuclear destrói tudo.
انه عادة لا يهم لان القنبله النوويه تدمر اي شيئ

A vossa tarefa é infiltrarem-se na Costa Gravas, destruir a sala de controlo nuclear e encontrar os mísseis.
أن هدفكم هو ان تعودوا إلى كوستا جرافين فلتدمروا وحده التحكم النوويه

Um País não se esconde enquanto o seu arsenal nuclear é controlado pelos aliados dos E.U.A.
الدوله لا تجثوا على ركبتيها حينما يتم اغلاق ترسانتها النوويه عن طريق حلفاء الولايات المتحده

Ele ia entregar um plano para apanhar o arsenal nuclear do Paquistão.
وقد كان على وشك تسليم مخطط للاستيلاء على ترسانه أسلحه باكستان النوويه

- É um computador militar concebido para controlar os nossos sistemas de armas, incluindo o nosso arsenal nuclear até que se vira contra nós e nos derruba.
سكاى نت هو حاسوب عسكرى تم تصميمه لتنسيق و التحكم فى جميع أنظمه الأسلحه الخاصه بنا بما فى ذلك ترسانتنا النوويه

Movida a energia nuclear e, possivelmente, com ogivas nucleares.
تعمل بالطاقه النوويه ومن المحتمل انها تحمل رأس حربي

O seu verdadeiro trabalho é controlar as armas nucleares.
وظيفته الحقيقيه هو إبقاء العلامات على أسلحتهم النوويه

A NATO contra-atacaria com armas nucleares.
سوف يقوم الناتو بهجوم مضاد بالأسلحه النوويه

É um tanto complicado. Acho que exagerei nos resíduos nucleares.
فقط يتطلب بعض الحذر , هذا كل ما فى الامر خمنت اننى قد وضعت بعض النفايات النوويه , هه ؟

Uma vez que tenha destruído todos os mísseis nucleares, eles verão que eu estava certo.
عندما تحطم جميع الاسلحه النوويه وسوف يرون اننى على حق

Com efetivação imediata, livrarei nosso planeta de todas as armas nucleares.
شىء فعال و مؤثر سوف اخلص كوكبنا من كل الاسلحه النوويه

Alguns livros estão marcados, como os sobre as guerras nucleares... o "Mein Kampf"...
بعض الكتب يتم ختمها الكتب التى تتكلم عن, الأسلحه النوويه 000 وما الى ذلك

Não é certo que existem partes do DNA humano que são únicas de cada individuo?
اليس صحيح انه يوجد اقسام للاحماض النوويه البشريه, منفرده لكل فرد

Lembra-se daquelas brilhantes pequenas tesouras de DNA?
تتذكر إطباقات مقص الأحماض النوويه الرائعه تلك؟

Se conseguirem entrar dentro do meu fato, não precisarei de me preocupar com as ogivas da Terra.
إذا تمكنت من الدخول داخل البدلة فلن يعد علي ان اقلق بشأن صواريخ الارض النوويه