| Navegarei com a tua frota, os meus 30 navios, e se não nos afogarmos no fundo da Baía da Água Negra, foderei essa rainha loura e fodê-la-ei bem. | Open Subtitles | سفني الثلاثين ستبحر مع أسطولك ،(وإذا لم نغرق في خليج (النيرا ،سأنكح تلك الملكة الشقراء وكما ينبغي |
| Ia mandar queimar os corpos e atirá-los à Água Negra, mas... mas o Alto Septão convenceu-o do contrario. | Open Subtitles | أراد حرق جثتهم وقذفها في (النيرا)، لكن السيبتون الأعلى أقنعه بالعدول |
| É sobre os acontecimentos de Água Negra. | Open Subtitles | حول معركة (النيرا) |
| O machado dele da Água Negra. | Open Subtitles | (فأسه من معركة (النيرا |
| O Água Negra está a arder. | Open Subtitles | (النيرا) مشتعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 