| Ele pode sobreviver a uma operação de uma equipa de ataque mas não vai sobreviver a um ataque aéreo. | Open Subtitles | قد ينجو الآن بواسطة فريق الهجوم و لكن ليس هناك أي أمل أنه سوف ينجو من هذا الهجوم الجوي |
| Politicamente, um ataque aéreo é a opção mais eficaz. | Open Subtitles | و الحقيقه ، أن الهجوم الجوي سوف يكون أكثر تأثيراً من تلك النقطة السياسية التي عرضها ، أيضاً |
| Sim, Senhora, há 5 minutos disse-lhes a sua razão para ter cancelado o ataque aéreo, mas devo avisá-la, eles também ficaram cépticos. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم سببك لإلغاء الهجوم الجوي لكن علي تحذيرك، لقد شككوا في ذلك أيضا |
| Não sei o que eu fazia sem ti. O problema dos ataques aéreos de precisão é que não são precisos. | Open Subtitles | لا أعرف ما يمكن أن أفعله أنا من دونك. المشكلة في الهجوم الجوي أنه ليس دقيقاً. |
| Temos de protegê-los dos ataques aéreos. | Open Subtitles | علينا حمايتهم من الهجوم الجوي. |
| General com que brevidade pode executar um ataque aéreo à Casa Branca? | Open Subtitles | أيّها الجنرال، كم تبقى من الوقت لتنفيذك الهجوم الجوي على البيت الأبيض؟ |
| Acho que teria sido melhor que todas as provas tivessem sido destruídas no ataque aéreo que ordenou. | Open Subtitles | كان من الأفضل تدمير الأدلة عن الطريق الهجوم الجوي الذي أمرت بهِ. |
| Louis ou pelas minas ou através das montanhas a pé ou com um qualquer ataque aéreo. | Open Subtitles | إما القديم سانت لويس أو من خلال الألغام، أو عبر الجبال سيرا على الأقدام أو نوعا من الهجوم الجوي. |
| Explosões maciças continuaram a ser vistas durante quilómetros, à medida que o ataque aéreo continua sem fim à vista. | Open Subtitles | ومازالت الانفجارات الهائلة مستمرة لأميال بعيدة، حيث يتواصل الهجوم الجوي في الأفق بلا نهاية |
| E se ás 2200 horas ainda não tiver chegado... chamas o ataque aéreo. | Open Subtitles | وإذالمأعدبحلولالساعة2200... أطلب الهجوم الجوي |
| Fui eu que ordenei aquele ataque aéreo. | Open Subtitles | ذلك الهجوم الجوي كان بأوامر مني |
| Quer que empatemos o Hummel até o ataque aéreo estar preparado. | Open Subtitles | تقضي تعليماته بإلهاء (هاميل) حتى يصبح الهجوم الجوي جاهزاً |
| - Morreu durante o ataque aéreo. | Open Subtitles | لقد قتل في الهجوم الجوي |
| Cancele o ataque aéreo imediatamente! | Open Subtitles | ألغ الهجوم الجوي حالا |
| A Presidente cancelou o ataque aéreo. | Open Subtitles | لقد ألغت الرئيسة الهجوم الجوي - ماذا؟ |
| Senhora Presidente, os Chefes de Estado Maior têm estado a questionar a sua decisão de cancelar o ataque aéreo contra a Starkwood. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة، هيئة الأركان المشتركة تتساءل حول (قرارك بإلغاء الهجوم الجوي على (ستاركوود |
| Talvez recuem com este ataque aéreo. | Open Subtitles | ربما هذا سيردع الهجوم الجوي |
| Iniciar protocolos de defesa contra ataques aéreos. | Open Subtitles | حان وقت احترازات الهجوم الجوي |
| - Ele vetou os ataques aéreos. | Open Subtitles | -لقد رفض الهجوم الجوي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 