"الهواتف الخلويّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• telemóveis

telemóveis, chapéus, anéis e fios, tirem-nos e ponham-nos no cesto.
الهواتف الخلويّة ، القبّعات الخواتم و السلاسل إنزعوهم وضعوهم في السلّة

telemóveis, chapéus, anéis e fios, no cesto.
الهواتف الخلويّة ، القبّعات الخواتم و السلاسل

telemóveis, chapéus, anéis e fios. No cesto.
الهواتف الخلويّة ، القبّعات الخواتم و السلاسل

telemóveis, chapéus, anéis e fios, No cesto, por favor. Vamos lá.
الهواتف الخلويّة ، القبّعات ، الخواتم السلاسل ، في السلّة من فضلكم

telemóveis, chapéus, anéis e fios, no cesto. Espere.
الهواتف الخلويّة ، القبّعات ، الخواتم السلاسل ، في السلّة

Não te consigo imaginar formado em vendas de telemóveis na faculdade.
لا يمكنُني تخيّل أنّك تخصّصت في مبيعات الهواتف الخلويّة في الكليّة

Repito, não podem levar telemóveis nem máquinas fotográficas.
أكرّر، غير مسموح بتواجد الهواتف الخلويّة و كاميرات التصوير بالداخل

Neste caso, as ligações são entre telemóveis.
في هذه الحالة , الروابط ستكون بين الهواتف الخلويّة

Aquele caso dos telemóveis assustadores.
ذلك الشئ المخيف في الهواتف الخلويّة

Porque as abelhas morrem por causa dos telemóveis.
لأن النحل يموت بسبب الهواتف الخلويّة

A captar uma dúzia de telemóveis, Finch. Todos registados a utilizadores diferentes.
إنّي ألتقط عشرات الهواتف الخلويّة يا (فينش)، وكلّها مُسجّلة لمُستخدمين مُختلفين.

Como telemóveis esquecidos.
"مثل الهواتف الخلويّة المنسيّة"