"الواقية من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• à prova de

Teve sorte. O colete à prova de bala salvou-lhe a vida.
إنه محظوظ,الصدرية الواقية من الرصاص التي كان يرتديها أنقذت حياتة

Espero que tenhas trazido o colete à prova de bala.
أتمنى أن تكون قد أحضرت سترتك الواقية من الرصاص

Coletes à prova de bala são populares porque permitem liberdade de movimentos.
السترات الواقية من الرصاصة منتشرة بكثرة لإنها متاحة كمجموعة من الأقتراحات

Felizmente, vesti o meu colete à prova de bala a noite passada, tal como indicado pelo regulamento do FBI, durante uma infiltração.
لحسن الحظ، كنت أرتدي سترتي الواقية من الرصاص البارحة طبقاً لتعليمات المكتب عند العمل متخفياً.

Levantei o meu colete à prova de bala.
رفعت سترتي الواقية من الرصاص. ثلاث طلقات.

Havia oito policias com coletes à prova de bala.
ولكن بسبب هذا أمر آخر؟ هناك 8 إنفاذ القانون ضباط في السترات الواقية من الرصاص.

Coletes à prova de bala,quantos treinos com armas são com balas reais?
السترات الواقية من الرصاص كم من من التدريب على الاسلحة الحية ؟

Como estamos na busca do fato à prova de fogo?
أين بلغنا في تعقّب البزّة الواقية من النار؟

São coletes à prova de balas?
هي تلكَ هي السترات الواقية من الرصاص؟

Isto não foi feito para ser vestido por cima de coletes à prova de bala.
(جاس): لا أعتقد بأن الفستان سيتسع للسترة الواقية من الرصاص

Tem todas as comodidades de casa de um molusco típico, mas este é feito de alto grau, fibra de vidro à prova de bala, e revesti-o com plástico Cyber-Flexx.
لديه جميع وسائل راحة منزل الكائن الرخوي الطبيعي ولكن هذه القطعة مصنوعة من الدرجة الأولى من الألياف الزجاجية الواقية من الرصاص و قد غطّيته ببلاستيك (سيبر-فليكسكس)