"الوحيد الذي يمكنه أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o único que pode
• o único que poderia
• o único que consegue

Acho que és o único que pode responder a essa pergunta.
أظنّ أنك الوحيد الذي يمكنه أن يجيب على ذلك السؤال.

O Diederik é o único que pode testemunhar contra aquele idiota.
ديديريك هو الوحيد الذي يمكنه أن يشهد ضد هذا الحقير

Não és o único que pode fazer uma lista.
أنت لست الوحيد الذي يمكنه أن يكتب قائمة

Taylor me disse que você é o único que poderia me ensinar.
تايلور , قال لي أنك الوحيد الذي يمكنه أن يعلمني اياه

Mas, era o único que poderia trazer-me a minha filha.
ولكنه كان الوحيد الذي يمكنه أن يحضرها

Ninguém entende. Continuo a ser o único que consegue dizer uma mentira.
لا أحد يفهم ذلك, لازلت الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يكذب

Chris, sabes que és o único que consegue fazer isto.
كريس ، أنت تعلم أنك الوحيد الذي يمكنه أن يفعل هذا

Eu conheço a lenda... e eu sou o único que pode usá-la em meu benefício!
, أعرف الأسطورة وأنا الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يحولها لصالحي

Não é o único que pode morrer.
هو ليس الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يموت

O Lucas é o único que pode dizer-nos, mas ele não está aqui.
حسناً ، "لوكاس" هو الوحيد الذي يمكنه أن يخبرنا وهو ليس هنا

o único que pode levar-nos até ele. O nosso paciente zero digital.
الوحيد الذي يمكنه أن يقودنا الى

Mesmo que consigamos, sou o único que consegue sacar os dados e eles sabem isso.
إسمع، حتى لو لم ننجز هذا الشيء أنا الوحيد الذي يمكنه أن يحصل على تلك البيانات، وهم يعرفون ذلك، حسنا؟