"الورق الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• papel que
• de papel
• o papel onde

Mas eles tinham todo o papel que precisavam.
ولكن كان لديهم كلّ الورق الذي إحتاجوا إليه

Pois, encontrei algo nos pedaços de papel que foram usados para embrulhar a bomba.
نعم, حسنا لقد وجدت شيئا على احدى قصاصات الورق الذي استعمل لتغليف القنبلة

Um papel que não serviria para nada.
فهي لن تساوي ثمن الورق الذي طُبعت عليه

Quando os bancos reabrirem, este cheque não passará de um bocado de papel.
في الوقت الذي تفتح فيه البنوك هذا الشيك لن يساوي هذا الورق الذي طبعت عليه

O mau tempo tinha degradado a etiqueta de papel.
العناصر ستكون دهورت شريط الورق الذي عليها أكثر يبدو جديد

Depois disso, as tuas acções não valerão o papel onde foram impressas.
بعد ذلك خيارات الأسهم لن تساوي الورق الذي تطبعين عليه

Esta investigação não vale o papel onde foi imprimida.
و حتى الآن هذا يُدعى تحقيق وهذا لا يستحق الورق الذي طُبع به

Pelo papel que abanaste pelo banco de lama do negro. Sim.
لأجل الورق الذي أعطيتَه للأسود الحقير.

É o papel que o Tesouro Americano costumava usar.
-نفس الورق الذي تستخدمه خزينة الدولة

Sempre gostei muito de pasta de papel.
أوتعلَم، لدي شعورُ تجاه (بيبير ميتشيه) (ذلك الورق الذي صنعت منه التمثال)