"الوظائفِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• empregos
• dos Trabalhos

Olha, Gus, todos estes empregos entrei foi porque queria experiência.
انظر، جس، كُلّ تلك الوظائفِ اشتغلت بها لأجل الخبرة

Além do mais, muito empregos hoje simplesmente não farão sentido em existir numa economia baseada nos recursos.
علاوة على ذلك، العديد مِنْ الوظائفِ اليوم سَيكونُ ببساطة لا معنى لوجودها في الاقتصاد القائم على الموارد,

Tentei vários empregos.
و جرّبت عدد مِنْ الوظائفِ.

Preciso que mantenha os tipos do petróleo bem longe da Comissão dos Trabalhos Limpos.
ما الذي تحتاجه مني حقاً؟ حَسناً، أَحتاجُك منع اسْتِمْرار رجال النفط كأعضاء في لجنةِ عمل الوظائفِ النظيفةِ.

O Presidente quer anunciar a Comissão dos Trabalhos Limpos para a semana, quando regressar de África.
الرئيس يُريدُ إعْلان لجنة عمل الوظائفِ النظيفةِ الإسبوع القادم عندما يعودْ من أفريقيا.

Já lhe falou dos Trabalhos Limpos?
ألم تخبره حول الوظائفِ النظيفةِ لحد الآن؟

Quero dizer-lhe que sou grande fã da iniciativa dos Trabalhos Limpos.
أنا فقط أود أن القَول انني من اشد المؤيدين - لمبادرةِ الوظائفِ النظيفةِ.

"Parece que a Comissão dos Trabalhos Limpos será aprovada!"
"لجنة عمل الوظائفِ النظيفةِ من المحتمل أن تُعطى الضوء الاخضر ".علامة