| De quanto tempo precisas para explodir as restantes centrais? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج لانصهار باقي المفاعلات النووية؟ |
| De quanto tempo precisas? Duas, três horas? | Open Subtitles | حسناً كم من الوقت تحتاج ساعتين ثلاث ساعات؟ |
| De quanto tempo precisas? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج لتكون جاهزاً؟ |
| Quanto tempo precisa? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج ؟ |
| De quanto tempo precisam para vender a casa e seus pertences? | Open Subtitles | تيفي، كم من الوقت تحتاج لتبيع منزلك؟ وجميع مقتنياتك المنزلية؟ |
| - De quanto tempo precisas? | Open Subtitles | حسنا, كم الوقت تحتاج للكيبل النحاسي؟ |
| Quanto tempo precisas? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج ؟ |
| - De quanto tempo precisas? - Não muito. | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج ليس كثيرا |
| Eric, de quanto tempo precisas? | Open Subtitles | لكم من الوقت تحتاج يا إيريك؟ |
| - De quanto tempo precisas? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج ؟ |
| De quanto tempo precisa? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج ؟ نحنلدينا... |
| Claro que sim. De quanto tempo precisa? | Open Subtitles | إطلاقاً ، كم من الوقت تحتاج ؟ |
| Quanto mais tempo precisa? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج ؟ |
| Mas vocês, de quanto tempo precisam? | Open Subtitles | ماذا عنك ؟ ، كم من الوقت تحتاج ؟ |
| Quanto tempo até os reforços chegarem? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج دورية الدعم في الوصول إلى هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 