| Não éramos próximos, não passávamos tempo juntos. | Open Subtitles | هو وانا لم نكن مقربين. لم نمضي الكثير من الوقت سويا. |
| O objectivo disto era nós passarmos mais tempo juntos. | Open Subtitles | المغزى من كل هذا هو انه كان يجب ان نقضي الوقت سويا |
| Passamos algum tempo juntos, e ele verá como sou um bom polícia. | Open Subtitles | انت تعرف,ان نقضي بعض الوقت سويا ً وهو سيرى ما كم انا شرطي جيد |
| Pensei que podíamos passar algum tempo juntos. | Open Subtitles | ظننت اننا سنقضي بعض الوقت سويا |
| Se pudéssemos passar algum tempo juntos. | Open Subtitles | ان .. امضينا بعض الوقت سويا |
| Só a passar tempo juntos. | Open Subtitles | فقط لنمضى الوقت سويا |
| Enquanto estivermos a passar o tempo juntos. | Open Subtitles | طالما أننا نقضي الوقت سويا |
| um segundo de atraso e tu e o Professor Cooley vão passar muito tempo juntos. | Open Subtitles | ستمضيان الكثير من الوقت سويا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 