"الوقت سويا" - Traduction Arabe en Portugais

• tempo juntos

Não éramos próximos, não passávamos tempo juntos.
هو وانا لم نكن مقربين. لم نمضي الكثير من الوقت سويا.

O objectivo disto era nós passarmos mais tempo juntos.
المغزى من كل هذا هو انه كان يجب ان نقضي الوقت سويا

Passamos algum tempo juntos, e ele verá como sou um bom polícia.
انت تعرف,ان نقضي بعض الوقت سويا ً وهو سيرى ما كم انا شرطي جيد

Pensei que podíamos passar algum tempo juntos.
ظننت اننا سنقضي بعض الوقت سويا

Se pudéssemos passar algum tempo juntos.
ان .. امضينا بعض الوقت سويا

Só a passar tempo juntos.
فقط لنمضى الوقت سويا

Enquanto estivermos a passar o tempo juntos.
طالما أننا نقضي الوقت سويا

um segundo de atraso e tu e o Professor Cooley vão passar muito tempo juntos.
ستمضيان الكثير من الوقت سويا