عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوقت لكيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tempo para
| Dá-me só tempo para recuperar o fôlego, sim? | Open Subtitles | فقط أعطني الوقت لكيّ ألتقط أنفاسي، هلا سمحت؟ |
| Estás a tentar ganhar tempo para te livrares disto. | Open Subtitles | هراء. إنكِ تحاولين بأن تكسبي بعض الوقت لكيّ يتسنى لكِ الخروج من هذا. |
| Ainda tens tempo para fazer a coisa certa. | Open Subtitles | .لايزال لديك الوقت لكيّ تصحح ذلك |
| Sim, eu gostaria que tivessemos mais tempo para ser... | Open Subtitles | نعم،لكنني أتمنى لو كان لنا المزيد من الوقت لكيّ نكون... |