"الوقت لكيّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• tempo para

Dá-me só tempo para recuperar o fôlego, sim?
فقط أعطني الوقت لكيّ ألتقط أنفاسي، هلا سمحت؟

Estás a tentar ganhar tempo para te livrares disto.
هراء. إنكِ تحاولين بأن تكسبي بعض الوقت لكيّ يتسنى لكِ الخروج من هذا.

Ainda tens tempo para fazer a coisa certa.
.لايزال لديك الوقت لكيّ تصحح ذلك

Sim, eu gostaria que tivessemos mais tempo para ser...
نعم،لكنني أتمنى لو كان لنا المزيد من الوقت لكيّ نكون...