| Ou me dás a minha parte, ou voltas para casa dentro de um caixão. | Open Subtitles | لكن أعطني نصيبي وإلَا أعدتك الى البيت في تابوت |
| Ela volta para casa às 15:30, encontra o marido morto no chão da cozinha, temperatura normal, apunhalado três vezes. | Open Subtitles | تعود الى البيت في 3: 30 لتجد زوجها ميت على ارض المطبخ |
| Na verdade eu tenho que voltar para casa a semana que vem. | Open Subtitles | في الواقع عليَّ أن أذهب الى البيت في الاسبوع القاددم |
| É um colégio interno, por isso teria que viver lá durante as aulas, e depois viria para casa nas férias. | Open Subtitles | إنها مدرسة داخلية إذاً سأقطن هناك خلال فترة الدراسة ومن ثم سأعود الى البيت في الإجازات |
| Não gostavas de poder voltar para casa um dia? | Open Subtitles | هل تحب انت تذهب الى البيت في يوم ما ؟ |
| Vamos levá-lo agora para casa, Bill. Está tudo bem. | Open Subtitles | سنأخذهم الى البيت في الوقت الحالي، (بيل). |
| Ele vai voltar para casa no Natal? Sim. | Open Subtitles | -هل سوف يأتي الى البيت في الكريسمس ؟ |
| Às 18:00, o Frobisher foi para casa no jacto privado dele, chegou ao Aeroporto de Teterboro às 21:00 e às 22:00 estava em casa. | Open Subtitles | وفى السادسة بعد الضهر يطير (فوربشر) عائداً الى البيت في طائرتِه الخاصّة, يصل الى مطار (تيربور) فى التاسعة مساءً ويصل المنزل بخير وسلام بحلول العاشرة مساءً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 