"الى الشمس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ao sol
• para o sol

Deve ter escondido qualquer dispositivo nalgum míssil que lancei ao sol.
.... اعتقد انه كان لديك اداه خفيه على الصواريخ التى قذفت بها الى الشمس

Ponho-a num canhão e disparo em direcção ao sol!
وسوف اضعه في المدفع وارسله الى الشمس

Dizia: "O povo conduziu Lilith ao sol", devia ser: "o progenitor conduziu Lilith ao sol".
"الآية "قاد البشر ليليث الى الشمس "كان ينبغي أن تترجم "الذريّة قادت ليليث الى الشمس

Quando a primeira pedra... olhou para cima para o sol encandescente... e a primeira árvore lutou para se crescer... desde o solo da floresta...
في الحجر الاول نظرت الى الشمس والثلاثة الاوائل

Usando um filtro especial para proteger a vista de ser destruída por olhar diretamente para o sol,
وبإستخدام مرشحٍ خاصٍ ليحمي عينيه من أن تؤذى نتيجة النظر المباشر الى الشمس

E o meu espírito voará até ao sol.
و روحي سوف تطير الى الشمس

"A religião Cristã é uma paródia à adoração do sol, onde colocaram um homem chamado Cristo no lugar do sol e em que começaram a entregar a essa personagem, a adoração que inicialmente tinham ao sol."
الدين المسيحي هو المحاكاه الساخرة لعبادة الشمس ،" والتي القوا بها لرجل اسمه المسيح مكان الشمس ، "وتقدبم العشق له، هو بالاصل تقديم الى الشمس

Agora, o deserto pertence apenas ao sol.
الان الصحراء تنتمي الى الشمس

Viajem comigo até ao sol.
لذا خذوا معي رحلة الى الشمس

Isso foi antes de atirar os bebés para o sol ser considerado abuso infantil.
كان هذا قبل ان يعتبر رمي الأطفال الى الشمس جريمة إساءة لهم

A cauda na frente e o corpo virado para o sol.
انه يطير بعكس اتجاهه... انه يتجه الى الشمس

Quem é que olha para o sol e diz, "Eu consigo fazer melhor"?
من ينظر الى الشمس ويقول, ", استطيع ان افعل افضل من ذلك."