"الى الملكة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• à Rainha

E quando disseram à Rainha que os súbditos dela não tinham pão, sabem o que ela respondeu?
و عندما ذهبوا الى الملكة لإخبارها أن رعاياها ليس ...لديهم خبز أتعرفون ما الذي قالتهُ؟

Levará semanas para que a sua carta chegue à Rainha e saber se
سوف تأخذ اسابيع لرسالتك كي تصل الى الملكة وتسمع

Oferecido à Rainha Victória pelo Imperador, em reconhecimento dos 50 gloriosos anos de reinado de Sua Majestade.
هدية من الامبراطور الى الملكة " فيكتوريا". تقديراً لها على مرور 50 عاما منذ توليت الحكم.

Baptizada em homenagem à Rainha romana.
سُميت كذلك نسبة الى الملكة الرومانية

Naquela ocasião, a razão pela qual não me mataram, foi porque, como Cão de Guarda, era necessário fazer chegar o relatório à Rainha.
...بذلك الوقت، سبب عدم قتلي كان لأنني بصفتي مراقباً أرادوا الإبلاغ عن شينوزاكي على إنه المجرم الى الملكة

Directamente à Rainha.
مباشرة الى الملكة *ورق متسلسل*

Sua visita à Rainha mãe da Yugoslavia temo que tenha que ser cancelada.
زيارتك الى الملكة الام "(فى" ( يوغوسلافيا... أخشى أنها يجب أن تلغى.