"امكانياتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• potencial

Sei que pensas que não atingi o meu potencial.
أعي اعتقادك بأنني لم أصل الى حدود امكانياتي

Lembra-se de quando eu era miúda e tocava o concerto do Rachmaninoff e todos falavam sobre o meu potencial?
اتذكر عندما كنت فتاة صغيرة , كنت اعزف مقطوعات رائعة والجميع يتحدث عن امكانياتي ؟

Bem... tenho 23 anos. E continuam todos a falar sobre o meu potencial...
حسناً انا 23 الان والجميع لازال يتحدث عن امكانياتي

Podes não acreditar, mas ainda não alcancei todo o meu potencial.
ربما هذا ياتي بالصدمة لك لكن أنا لم اصل بعد الى امكانياتي الكاملة

Cada vez que escuto, acredito cada vez mais no potencial dessa pessoa para fazer coisas fantásticas no mundo e no meu próprio potencial para talvez ajudar.
وانا اعتقد انه لكما استمعت اكثر .. لتلك الامكانيات الرائعة التي يملكها هؤلاء الاشخاص فان امكانياتي .. سوف تساعدهم حتماً

Ajudaste-me a descobrir... o meu potencial.
أنت ساعدتني لايجاد امكانياتي