عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ام تريد ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ou queres
| Queres... queres comer aqui ou queres comer na cozinha? | Open Subtitles | انت تريد .. انت تريد ان تأكل هنا ام تريد ان تأكل فى المطبخ؟ |
| Queres jogar ou queres pagar? | Open Subtitles | هل تريد ان تلعب ام تريد ان تدفع؟ انني حصلت على فتاة رائعة |
| Então, começamos de novo, de forma civilizada ou queres terminar como p teu desafortunado amigo? | Open Subtitles | لنبدا من جديد بطريقه متحضره اكثر ام تريد ان تنتهى مثل زميلك الاخر؟ |