| Estou... à procura de King Maxwell Agência de Detetives. | Open Subtitles | انا ابحث عن كينج و ماكسويل عملاء التحقيق |
| Estou à procura de emprego. Você é o Gerente? | Open Subtitles | انا ابحث عن عمل هل انت المدير ؟ |
| Na verdade, Estou à procura do Batman, número 14. | Open Subtitles | بالواقع انا ابحث عن الرجل الوطواط العدد 14 |
| Estou à procura do Simon Lynch. Sabem onde ele está? | Open Subtitles | انا ابحث عن سيمون لينش هل تعلم اين هو |
| Estou à procura da Geraldine. Sabes onde ela está? | Open Subtitles | انا ابحث عن جيرالدين هل تعرفين اين هى؟ |
| Estou à procura de uma Máscara da Ilusão... mas não sei o que é... qual é o seu tamanho... ou porque desapareceu, nada, mesmo. | Open Subtitles | انا ابحث عن القناع اللامع و لكني لا اعرف ما هو او ما حجمه |
| Estou à procura de uma montanha, que tem um vulcão. | Open Subtitles | انا ابحث عن مكان الجبل الذي به البركان ترجمة كينو منتدى سينما العرب |
| Ninguém. Só Estou à procura de um ainda fresco. | Open Subtitles | ليس من, انا ابحث عن شيئاً مفعم بالحيوية |
| Estou à procura de um emprego, mas ninguém contrata. | Open Subtitles | ماالذي ستفعله انت؟ انا ابحث عن وظيفه اقصد , لا احد يوظف |
| - Não, só Estou à procura de algo, de uma faísca que me diga que temos uma hipótese. | Open Subtitles | انا ابحث عن شيءٌ ما عن شراره لتخبرني بأن لدينا فرصه |
| Claro que Estou à procura do Ethan Whitehorse. | Open Subtitles | انتي مباشرة انا ابحث عن إيثان وايت هورس ماذا وجدتي ؟ |
| A sério, Estou à procura do meu amigo Sam, talvez o conheça. | Open Subtitles | جديا , انا ابحث عن صديقي سام ربما تعرفه ؟ |
| Estou à procura do Detetive Holbrook. | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل لك انا ابحث عن المحقق هولبروك |
| Estou à procura da morada ou do número de telefone... de um membro do curso de 59, Beau Burroughs. | Open Subtitles | انا ابحث عن عنوان او تليفون .. لاحد اعضاء دفعة 1959 بو بوروز |
| Estou à procura da minha noiva. Sarah Huttinger. Supostamente estará com ele. | Open Subtitles | انا ابحث عن خطيبتى من المفروض انها ستقابله |
| Estou à procura da minha filha, que disse que estaria em casa às 17h00. | Open Subtitles | ماذا افعل هنا ؟ انا ابحث عن ابنتى التى قالت انها ستكون فى المنزل الساعة 5 |
| Procuro a menina Gretta Milano. | Open Subtitles | انا ابحث عن السيدة جاريتا ميلانو. |
| Procuro por respostas sem nada além de uma tatuagem que se tornou o meu nome... | Open Subtitles | انا ابحث عن اجابات بدون اي شيئ اعتمد عليه سوى وشم والذي اصبح اسمي |
| Ajudas-me? Procuro um homem. | Open Subtitles | هل لك ان تساعدني انا ابحث عن رجل. |
| - Procuro o Montero. | Open Subtitles | انا ابحث عن مونتيرو؟ |
| Ando à procura do meu irmão. Ele desapareceu. | Open Subtitles | اسمعوا انا ابحث عن اخي انه مفقود |
| Olá! Ando à procura da cigana. | Open Subtitles | انا ابحث عن الفتاة الغجرية هل رأيتها؟ |
| Eu estou a procurar um homem para entreter os miúdos na festa do meu filho. | Open Subtitles | انا ابحث عن شخص للترفيه عن الأولاد في حفلة عيد ميلاد ابني |
| Estou à procura duma assistente. Posso falar contigo? | Open Subtitles | انا ابحث عن مساعدة ايمكن التحدث اليك رجاء ؟ |
| Estou procurando por um bombardeio num mercado em algum lugar do Egito há 30 anos. | Open Subtitles | انا ابحث عن تفجير خاطئ في بازار في مكان ما من مصر تقريبا منذ 30 عاما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 