"انا حقاً لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• eu nem
• Realmente não

eu nem sei o que eles dizem. Não me importo.
لا أعلم ما المكتوب فيها انا حقاً لا اكترث لذلك

Sabes, eu nem sequer acho que tenha sido pelo dinheiro.
أتعلم، انا حقاً لا افكر حتى بأن السبب هو المال

Mike, estás a pedir-me para cometer perjúrio e eu nem sei quem és.
أنت تطلب مني ان احلف كذباً وبالكاد انا حقاً لا أعرفك

Bem, Leo, Realmente não gosto de falar sobre isso.
يا ليو , انا حقاً لا احب ان اتكلم عن هذه الاشياء

Realmente não sei.
انا حقاً لا أدري

Não acredito. Realmente não acredito.
لا اصدق ذلك انا حقاً لا اصدق

Pai, eu nem sei quem são estes tipos.
انا حقاً لا اعرف هذين الشخصين

Realmente não sabia o que fazer.
انا حقاً لا اعلم ماذا سأفعل

Eu Realmente não sei do que estão a falar.
انا حقاً لا اعلم عما تتحدثان