"انا لا اعرف ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sei o que
• Não sei que
• Não sei do que
• - Não sei o

Não sei o que tu és, mas nunca quero descobrir.
انا لا اعرف ما انت ولااريد ان اعرف ابداً

Eu Não sei o que significa, mas esta manhã, por volta das 3:00... eu estava na esquina da praça, olhando para ambos os lados.
انا لا اعرف ما معنى هذا, ولكن فى الثالثة صباحا اليوم كنت واقفا عند زاوية ميدان ثورنتون وانظر فى كلا الأتجاهين

Não sei o que o senhor espera que eu saiba.
حسناً، انا لا اعرف ما الذي تتوقع مني أن اعرفه

Não sei que cordéis puxou para vir para cá, mas garanto-lhe que não me agrada.
انا لا اعرف ما هى الاوتار التى لعبت عليها لتعود الى هذه الفرقه , لكنى لا احب ذلك

Eu Não sei do que nenhum de vocês está a falar, mas... acabou...
انا لا اعرف ما الذي تتحدثون عنه ولكن هذا كله انتهى انتهى الامر , انتهى الأمر

Repetiste dez vezes. - Não sei o que aquele faz.
حسنا انا فقط اقول انا لا اعرف ما الذي يفعله هذا

Não sei o que, mas mataram o professor e agora, estão atrás de você.
انا لا اعرف ما هو ولكنهم قتلوا البروفيسور من اجله والان انا متأكد انهم سيسعون اليك

Não sei mais o que dizer, Não sei o que pensar.
انا لا اعرف ما الذي اقوله اكثر من هذا انا لا اعرف بماذا افكر

Não sei o que disseste, puto, mas acho-te especial.
رجل , انا لا اعرف ما الذى قلته للتو ايها الفتى الصغير ولكنك مميز يارجل

Não sei o que se passa, mas os telefones não funcionam.
انا لا اعرف ما يحدث, ولكن خطوط التليفون مقطوعه

Bucum, Não sei o que tu estás olhando aqui... então voce vai ter que ganhar a loteca
بكيوم, انا لا اعرف ما انت تبحث عنه هنا لذلك سوف ينبغي عليك ان ان تضرب ال يانصيب

Não sei o que era! Não quero saber o que era!
انا لا اعرف ما هذا انا مش عايزة اعرف اية ده

Não sei o que está a acontecer, mas tenho que tirar-vos da ilha.
انا لا اعرف ما ذا يحدث لكن يجب ترك الجزيرة

Não sei... Não sei o que aconteceu, Clark.
انا لم افعل انا لا اعرف ما الذي حدث كلارك

Se isso não é Freudiano, Não sei o que é!
فهذا الامر ليس جيد انا لا اعرف ما هو اساسا

Não sei o que estás a tentar fazer, mas há pessoas que sabem onde estou.
انا لا اعرف ما تحاولين فعله و لكن هناك بعض الناس يعرفون اين انا

A verdade, é que Não sei o que sinto.
في الحقيقة انا لا اعرف ما اشعر به

Honestamente, eu Não sei o que faria, mas a verdade é, eu não consigo ver nada.
بامانه انا لا اعرف ما يتوجب على فعله ولكن الحقيقه انى لا استطيع رؤيه اى شىء

Não sei que histórias te andam a contar.
انا لا اعرف ما تلك القصص المضحكه التى تستمع اليها

Não sei que tipo de jogo estás a tentar fazer comigo...
انا لا اعرف ما نوع اللعبه التي تحاولين لعباها معي... ! ؟

Jordan, eu já Não sei do que és capaz.
جوردان. انا لا اعرف ما الذى تقدر عليه بعد الان

- Não sei o que quer dizer.
انا لا اعرف ما الذى تتحدث عنه , أبى