"انا لست خائف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não tenho medo

Não tenho medo. Provavelmente é falsa.
انا لست خائف ، من المحتمل ان يكون مزيف على كل الاحوال

Não tenho medo de quem fala mal de mim eu fiz o inferno antes que o mundo de barro!
انا لست خائف من الموت لقد جعنا الله نسجد لسيدنا ادم

Não tenho medo de nada. Mas tem. Fora!
تبا لك انا لست خائف من مناداتها

Seria uma mentira dizer, "eu já Não tenho medo."
كله كذب ان اقول " انا لست خائف بعد الان "

Não tenho medo de uns "testezecos" científicos.
انا لست خائف من اختبار علمي بسيط.

Não tenho medo de ti.
لا، انا لست خائف منك

Eu sei. Não tenho medo.
اعرف هذا ، انا لست خائف

"Não tenho medo de morrer."
انا لست خائف من الموت

Dr. Beckett, eu Não tenho medo.
دّكتور بيكيت، انا لست خائف.

Não tenho medo de morrer.
انا لست خائف من الموت

Eu Não tenho medo dele.
انا لست خائف منه.

Não tenho medo de nada.
انا لست خائف من اي شيء

Não tenho medo de si.
انا لست خائف منك

Claro que Não tenho medo.
بالطبع انا لست خائف

Não tenho medo do Thorin.
انا لست خائف من ثورين

Se eu falar... matam a minha família. Não tenho medo de morrer.
انا لست خائف من الموت

Não tenho medo de cabras.
انا لست خائف من اي معزة

Não tenho medo.
انا لست خائف

Não tenho medo!
انا لست خائف!