| Não vão. Não vou voltar. Vou para Berlim para a Love Parade. | Open Subtitles | انا لن اعود سأذهب إلى برلين لإستعراض الحب. |
| - Bo! Sou eu, Victor. - Não vou voltar para a Esther. | Open Subtitles | "بو" انه انا "فيكتور" - "انا لن اعود الى "آستر - |
| Não vou voltar para aquele lugar, ponto final. | Open Subtitles | انا لن اعود الى ذلك المكان نقطة على السطر |
| Eu não volto ao barco. | Open Subtitles | انا لن اعود الى القارب |
| Eu não volto lá para baixo. | Open Subtitles | انا لن اعود الى هناك |
| Não vou voltar para a choldra por tua causa. Entendeste? | Open Subtitles | انا لن اعود الى السجن بسببكِ ياعاهرة اتفهمين ذلك ؟ |
| Não vou voltar lá para mais e não acredito... | Open Subtitles | انا لن اعود للمزيد ولا اصدق... |
| Não. Eu Não vou voltar! | Open Subtitles | لا ، انا لن اعود |
| Tenho de ser sincero. Acho que Não vou voltar. | Open Subtitles | ساكون معك صادقاً انا لن اعود |
| Não, eu Não vou voltar. | Open Subtitles | كلا, انا لن اعود |
| Não vou voltar para Binghamton. | Open Subtitles | انا لن اعود الى براغمنتون |
| Desta vez, Não vou voltar. | Open Subtitles | تلك المرة انا لن اعود |
| "Eu não vou... voltar para lá." | Open Subtitles | انا لن اعود الى هناك |
| Não vou voltar a elas. | Open Subtitles | انا لن اعود لهذا. |
| "Weze, Não vou voltar para a faculdade. | Open Subtitles | ويز), انا لن اعود مجددا للمدرسة) |
| Eu Não vou voltar. | Open Subtitles | انا لن اعود |
| Não vou voltar. | Open Subtitles | انا لن اعود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 