عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا منهك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou exausto
| Fiz um Arco-íris Pimenta ontem à noite. Estou exausto. | Open Subtitles | لقد تعبت كثيرا البارحه لذا انا منهك. |
| Está tanto frio. Estou exausto. | Open Subtitles | الجو بارد بالخارج انا منهك جداً, |
| Desculpa, querida. Estou exausto. | Open Subtitles | انا منهك عزيزتى ، متأسف |
| - Estou exausto. | Open Subtitles | - صحيح , انا منهك - |
| Estou exausto. | Open Subtitles | انا منهك |
| Estou exausto. | Open Subtitles | انا منهك |
| Estou exausto. | Open Subtitles | انا منهك |
| Estou exausto. | Open Subtitles | انا منهك. |
| Meu Deus, Estou exausto! | Open Subtitles | انا منهك! |