| - Penso que Ele ainda está algures em Karlstadt. - Mas onde? | Open Subtitles | اعتقد انة فى مكان ما فى كالستدا و لكن اين ؟ |
| Ele está a tentar dizer-me para não avançar com isto. | Open Subtitles | أعتقد انة يحاول أخبارى بعدم التورط فى هذة الخطة |
| Deixa-as aqui. Ele está cansado e quer um banho. | Open Subtitles | مهلا دعها بالخارج انة متعب و يريد الاستحمام |
| Nós mostramos na verdade que Ele pode ser mexido. | Open Subtitles | لقد اثبتنا بالفعل انة يُمْكِنُنا أَنْ نتلاعب بها |
| Aqui. É o mundo lá fora que é imperfeito. | Open Subtitles | هنا , انة العالم الذى بالخارج ليس كاملاً |
| Amarra bem o palerma, Ele vai contorcer-se quando acordar. | Open Subtitles | الآن ارْبطُ تلك الرابطة انة سَيَتسلّقُ عندما يَستيقظُ. |
| Ouve, Ele está a trabalhar sozinho. Está desligado da cadeia de comando. | Open Subtitles | انة يدير كل شئ كما يحلو لة , لقد تركنة قيادتة |
| Sendo o Stan, Ele acreditou que havia uma explicação racional. | Open Subtitles | طبيعياً،أنْ يَكُونَ ستان إعتقدَ انة كان هناك شرح عقلاني. |
| Recebi o resultado dos testes do Zowie, e Ele não está bem. | Open Subtitles | إستمعوا، يا رجال، يجب ان اختبر زوي مجددا، انة ليس بخير |
| Ele tem razão. Não pertenço ao golfe. Sou jogador de hóquei. | Open Subtitles | انة على حق، انا لا احب الجولف انا لاعب هوكى. |
| Se Ele não estivesse assim... se Ele estivesse consciente... você acha que Ele diria onde ela está? | Open Subtitles | لو لم تكن حالتة هكذا لو كان بكامل وعية هل تظن انة كان سيخبرك مكانها |
| E depois disso Ele desapareceu e eu deixa-me tipo numa situação merdosa. | Open Subtitles | وبعد ذلك مضبوطاً بعد ذلك انة ذهِبِ، تَعْرفُ؟ الآن هو مثل، |
| Ele diz que é outra pessoa e acredita que é mesmo. | Open Subtitles | لقد قال انة شخص آخر و هو يعتقد بانة كذلك |
| Apaixonou-se por ti enquanto estava a apagar-te e agora... Ele apresentou-se como se não te conhecesse e... | Open Subtitles | انة عرفك عندما فعلو هذا معك وانة يقدم نفسة اليك الان كانة حتى لا يعرفك |
| Ele está a ter uma memória que já apagámos. | Open Subtitles | هذا غريب انة فى ذاكرة نحن بالفعل محوناها |
| - Não é de verdade. - Ele está a matar-me. | Open Subtitles | اهلا يا ماما جول انة يقتلنى هذا ليس حقيقى |
| Ele é um cego e essa... é uma razão para apagar alguém. | Open Subtitles | انة ممل واعتقد ان هذا سبب كافى لمسح ذاكرة اى شخص؟ |
| Parece que Ele não gostou da qualidade das fotos. | Open Subtitles | من الواضح انة لم يكن سعيدا بالوانة المطبوعة |
| - É o meu trabalho! - Não uses isso como desculpa. | Open Subtitles | هذا عملى انة صندوق الرمال الملعون الذى تضعية على رأسك |
| Aposto que o fantasma que vi quando era pequena ainda aqui está. | Open Subtitles | اراهن على انة منزل للاشباح انا رايت واحد عندما كنت صغيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 