| Enche-se um avião de explosivos e faz-se um voo suicida rumo à gruta. | Open Subtitles | تملأ طائره بالمتفجرات وتقوم بمهمه انتحاريه وتدعها تتجه الي الكهف |
| A tarefa que o meu irmão deu-te, é uma missão suicida. Faz um favor a ti mesmo, rapaz, vai para casa. | Open Subtitles | اي مهمه اخي قد كلفك بها انها مهمه انتحاريه اصنع لنفسك معروفا بني واذهي الي المنزل |
| Então temos uma bomba a bordo de um avião, numa missão suicida com um alvo desconhecido. | Open Subtitles | لذا من المحتمل أنه لدينا قنبله على متن طائره فى مهمه انتحاريه بدون هدف محدد |
| A Corporação Votanis enviou sabotadores, metamorfos Indogene, numa missão suicida. | Open Subtitles | جماعة فوتانيس ارسلوا المخربين اخذو شكل سفينة اندوجن في مهمه انتحاريه |
| Ataques suicidas espalhados hoje por Bagdad e pelas áreas em redor... | Open Subtitles | هجمات انتحاريه شهدتها ضواحي مدينة بغداد اليوم |
| Não. Os cretinos queriam ir numa missão suicida para te trazer de volta. | Open Subtitles | ارادوا ان يذهبوا بمهمه انتحاريه ليعيدوك |
| Isso não é um plano, é uma missão suicida. | Open Subtitles | هذه ليست خطه هذه مهمه انتحاريه |
| E ela... não era suicida. | Open Subtitles | وهي , لم تكن انتحاريه |
| Ele está numa missão suicida. | Open Subtitles | انه فى مهمه انتحاريه |
| É uma missão suicida. | Open Subtitles | انها مهمه انتحاريه |
| Então enviou-me numa missão suicida? | Open Subtitles | لذا أرسلتيني في مهمة انتحاريه |
| A nossa revista tem um propósito maior, do que financiar missões suicidas. | Open Subtitles | مجلتنا لها اهداف اكبر من ان تقوم بالدعم المالي لرحلة انتحاريه كهذه |
| Vamos andar à nora à volta de Austin até encontrarmos alguns bombistas suicidas. | Open Subtitles | سوف نتجول عند اوستن بلا هدف حتى نجد قنابل انتحاريه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 