| Ele mudou-se para cá e teve que recomeçar de novo. | Open Subtitles | لقد انتقل إلى هنا واضطر لبدء حياته مجدداً. |
| mudou-se para cá há oito meses. | Open Subtitles | انتقل إلى هنا قبل ثمانية أشهر |
| Este é um amigo meu, Joey Tribbiani. É actor. mudou-se para cá há alguns meses. | Open Subtitles | هذا صديقي (جوي تربياني) هو مُمثل انتقل إلى هنا مِن نيويورك قبل شهرين |
| Ei, ouviu falar do novo cara que acabou de se mudar? | Open Subtitles | هل سمعتِ عن الرجل الذي انتقل إلى هنا مؤخراً؟ |
| - Acabou de se mudar para cá. | Open Subtitles | - لقد انتقل إلى هنا منذ أسبوع |
| Só viemos visitar um amigo que se mudou para cá no verão passado. | Open Subtitles | نحن هنا فقط لزيارة صديق لنا انتقل إلى هنا الصيف الماضي |
| Este era o apartamento do Aaron, quando se mudou para cá. | Open Subtitles | هذه كانت شقة هارون عندما انتقل إلى هنا |
| Quando se mudou para aqui dizia "excelente". | Open Subtitles | عندما انتقل إلى هنا كان يقول "ممتاز" |
| Ele se mudou para aqui depois de tudo ir a baixo. | Open Subtitles | انتقل إلى هنا |
| Educado em Oxford, mudou-se para cá, vindo Inglaterra em 2012, a sua licença de trabalho mostra que abriu uma loja de livros 2 meses depois. | Open Subtitles | تخرج من (أوكسفورد)، انتقل إلى هنا من (بريطانيا) عام 2012 رخصة عمله تظهر بأنه فتح مكتبته بعد شهرين |
| mudou-se para cá. Isso é passado. | Open Subtitles | انتقل إلى هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 