| - Até hoje nunca fez, mas o que interessa é que não quer cantar, Ponto final. | Open Subtitles | لا شيئ في الحقيقة ولكن ليس هذا هو الموضوع الموضوع هي لاتريد ان تغني . انتهت القصة |
| Estes filhos da puta fizeram o 11 de Setembro, e agora estão presos... Ponto final. | Open Subtitles | هؤلاء الملاعين قاموا بأحداث 11 سبتمبر و ها هم الان في السجن، انتهت القصة |
| Ponto final... Fim da história. | Open Subtitles | بيت فترة وفترة انتهت القصة |
| O Fim da história é que o Tony acabou por levar com uma cadeira na cara. | Open Subtitles | على كل حال .. انتهت القصة بأن تلقى توني كرسي في وجهه |
| Deste-me um alvo, eliminei o alvo, o trabalho foi concluído, Fim da história. | Open Subtitles | لقد أعطيتني الهدف , وأنا قتلته وأتعممت المهمة انتهت القصة |
| Fim da história. achamos que a tua preocupação é despropositada. | Open Subtitles | انتهت القصة وبينما نحن نحترم رأيكم نعتقد أن قلقكم في غير محله |
| O Andrew West roubou os projetos, tentou vendê-los e a cabeça pagou, Ponto final. | Open Subtitles | أصغ، (اندرو ويست) قام بسرقة الخطة حاول بيعها، و تحطم رأسه انتهت القصة |
| O Sr. Dharma foi dado como inocente. Ponto final! | Open Subtitles | تم إثبات براءة السيد (دارما)" "انتهت القصة |
| Ponto final. | Open Subtitles | انتهت القصة. |
| Fim da história. As fontes são muito adaptáveis. | TED | انتهت القصة. الخط متكيف جدًا. |
| Eles fizeram asneira. Um tipo morreu. Fim da história. | Open Subtitles | لقد أخفقوا ومات رجل انتهت القصة |
| A irmãzinha furou o próprio bilhete. Fim da história. | Open Subtitles | -ماتت الأخت الصغرى بدلاً منها، انتهت القصة |
| Mas depois foi despedida e ele nunca mais a viu. Fim da história. | Open Subtitles | ذهبت ولم تعد، انتهت القصة |
| - Esse é o pacto, Fim da história. | Open Subtitles | هذا هو الاتفاق انتهت القصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 