ويكيبيديا

    "انتي هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • estás aqui
        
    Agora que estás aqui em carne e osso, podemos mostrar-to. Open Subtitles وطالما انتي هنا بنفسك يمكنك ان تطلعي علي النص
    Bom agora que estás aqui precisas de um lugar para dormir. Open Subtitles على اي حال انتي هنا تعلمين اين يكون سريرك
    estás aqui. Encontrei este penso na minha cabeça. Open Subtitles اوه , انتي هنا , لقد وجدت هذه الضمادة حول رأسي
    Mas se isso for verdade, porque é que estás aqui? Open Subtitles لكن لو هذا صحيح , لما انتي هنا ؟
    estás aqui e eu gostava mesmo de te conhecer. Open Subtitles انتي هنا الان ... واود ان اقول انني فعلا اريد ان ... اعرفك اكثر
    Passaste por tudo aquilo e estás aqui. Open Subtitles استطعتي العيش وتجاوز ذلك وها انتي هنا
    E enquanto estás aqui. limpa a merda da casa de banho. Open Subtitles وبينما انتي هنا نظفي الحمام اللعين
    estás aqui para repetir a façanha? Open Subtitles هل انتي هنا لتفعلينها مرة أخرى؟
    - Como estás aqui? Open Subtitles كيف انتي هنا الآن؟ اوه , ابيجيل
    - Porque estás aqui? - Procuro algo que me está a faltar. Open Subtitles لماذا انتي هنا انا ابحث عن شيء فقدته
    Não estás aqui sozinha, pois não? Open Subtitles حبيبتي انتي هنا لست وحيده اليس كذلك؟
    Bem, estás aqui a tomar café comigo. Open Subtitles حسنا, انتي هنا تتناولين معي القهوه.
    Oh, Daphne, estás aqui, também. Open Subtitles ها دافني,ا انتي هنا ايضا؟
    Porque estás aqui? Open Subtitles لماذا انتي هنا?
    Relembra-me por que estás aqui? Open Subtitles ذكريني لماذا انتي هنا
    Por que estás aqui? Open Subtitles لماذا انتي هنا ؟
    - estás aqui com amigos? Open Subtitles هل انتي هنا مع الاصدقاء ؟
    Eu estou aqui. Tu estás aqui. Open Subtitles انا هنا، و انتي هنا
    Rosie, estás aqui. Open Subtitles روزي انتي هنا تعالي
    Então estás aqui para a temporada. Open Subtitles اذا انتي هنا لهذا الموسم فقط

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد