"انتَ تعلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabe
• sabes

sabe que vou ter de informar o Serviço Social desta vez.
انتَ تعلم انهُ سيتوجب عليَ أن ابلغَ عنهُ خدمات حماية الأطفال هذه المرة

Agora sabe que uso uma peruca.
الآن انتَ تعلم انني ارتدي شعرٌ مُستعار

Claro que foram, sabe disso.
بالطبع كانت كذلك ، انتَ تعلم ذلك

Mas já sabe disso, não é?
انتَ تعلم ذلكَ بالفعل اليسَ كذلك؟

sabes que podes ver isto todas as noites e ainda assim não vais estar perto de descobrir.
انتَ تعلم أنهُ يمكنكَ أن تنظر إلى تلكَ الأغراض طوال الليل ولن تقتربَ من إكتشافهِ

sabes, lidei com uns bombeiros na pós-graduação.
انتَ تعلم,انا تعاملت مع القليل من، رجال الإطفاء من قبل بمدرسة التصنيف.

Já sabe que ia pedir ao Zohan.
و من سيقوم بهذا ؟ انتَ تعلم إنك ستطلُب من (زوهّان)

sabe que não é Elyan, ou não o teria deixado ir.
(انتَ تعلم ان ذلكَ ليسَ (إليان وإلا لم تكن لتتركهُ يذهب

Tu sabe onde a minha casa é.
انتَ تعلم أينَ هوَ منزلي

sabe como é isso, não sabe, Max?
انتَ تعلم كيفَ يكونُ شعور ذلكَ (ماكس) ،، اليسَ كذلك؟

sabes que não me importo que fiques na minha casa
حسناً ، انتَ تعلم انني لا امانع ان تبقى معي

És casado e tens filhos, sabes tudo, então responde a isto, génio.
انتَ متزوج ولديكَ أطفال انتَ تعلم كل شئ : لذا دعني أسألكَ سؤالاً ايها العبقري