| Eu penso que estás a propor este plano unicamente porque Estás zangado porque a tua floresta natal foi destruída. | Open Subtitles | اني اضن انك وضعت هذه الخطة فقط لانه انت غاضب لان غابتك تم تدميرها |
| Só Estás zangado porque estou sempre na cena do crime. | Open Subtitles | انت غاضب فقط لاني دائماً في .. ِ صافره الجريمة .. |
| Estás zangado por que fodi com um agente da narcóticos, ou por que eu fodi com alguém? | Open Subtitles | هل انت غاضب لأنى ضاجعت ضابط مكافة مخدرات أم لأننى ضاجعت أحد غيرك ؟ |
| - Estás chateado com esse rio? | Open Subtitles | هل انت غاضب من هذه البركة ؟ - سحقاً , لا - |
| Espera, então Estás chateado porque estou a começar a concordar contigo? | Open Subtitles | مهلاً , هل انت غاضب لأني بدأت أتفق معك؟ |
| está zangado porque morreu no fim do filme Die Hard? | Open Subtitles | هل انت غاضب لأنك ستموت فى نهاية فيلم الموت بصعوبة ؟ |
| Está furioso porque o enganaram? | Open Subtitles | انت غاضب بسبب انه كذب عليك ؟ |
| Estás zangado por eu ter ido embora. | Open Subtitles | عندما يكون احدهم يخفي شيئا انت غاضب لأنني هجرتك |
| - Então tu Estás zangado. | Open Subtitles | حسناً اذاً , انت غاضب ميتشيل , أنا فهمتها |
| 'Porque Estás zangado... e o teu rosto abatido? | Open Subtitles | قال الله لقابيل :" لماذا انت غاضب ؟ " 0 ولماذا تسقط الحكمة ؟ |
| Estás zangado comigo? | Open Subtitles | هل انت غاضب مني او شئ من هذا القبيل؟ لا . |
| Estás zangado porque o Hotch e eu controlamos as nossas micro expressões no hospital e tu não conseguiste detectar o nosso teatro. | Open Subtitles | انت غاضب ان " هوتش " و انا سيطرنا على تعبيراتنا فى المستشفى و لم تكن قادرا على اكتشاف على خداعنا |
| - Estás zangado comigo também? | Open Subtitles | هل انت غاضب مني ايضا؟ هيا الان |
| Acho que precisamos. Estás zangado. | Open Subtitles | أعتقد اننا يجب ان نتحدث, انت غاضب |
| Estás zangado comigo, não estás? | Open Subtitles | انت غاضب مني أليس كذلك؟ |
| Estás chateado comigo. Não descarregues nele. | Open Subtitles | انت غاضب مني، لا تخرج غضبك عليه. |
| Estás chateado comigo? | Open Subtitles | هل انت غاضب منى؟ |
| Estás chateado comigo? | Open Subtitles | هل انت غاضب مني يا ابي؟ |
| Estás chateado comigo? | Open Subtitles | هل انت غاضب مني؟ |
| É óbvio que está zangado por eu ter falado com o seu amigo Alistair e por ele me ter dito que conheceu a Irene. | Open Subtitles | انت غاضب لاني ذهبت الى أليستر و اخبرني انك تعرف شخصا يدعى ايرين |
| está zangado com a procuradoria e com os Detectives? | Open Subtitles | هل انت غاضب من النائب العام او المحققون؟ انا محبط منهم بالطبع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 