| O Anthony está com um ataque, diz que ontem faltaram mil. | Open Subtitles | انطوني هو وجود بقرة وقال : كنا ألف القصيره ليلة اخرى |
| Sr. English! Sou o Coronel Sir Anthony Chevenix, chefe da Segurança Real. | Open Subtitles | سيد انجليش, العقيد السيد انطوني شفنكس رئيس الحرس الملكي |
| Quanto é que gostava de falar com o homem que matou o seu pequeno Anthony? | Open Subtitles | ما رأيك في التحدث مع الرجل الذي قتل انطوني الصغير؟ |
| Acho que António quer dar mostras de união aos Egípcios. | Open Subtitles | افترض ان انطوني يريد اظهار الوحده للمصريين |
| Dirijo-me a vós com a autorização de Marco António, cônsul de Roma. | Open Subtitles | اتحدث اليكم بتصريح من مارك انطوني مستشار روما |
| Assim que a ordem for restaurada, todos os colégios receberão 5000 denários por mês, directamente do cônsul Marco António, sob minha supervisão. | Open Subtitles | عندما يقنن الأمر ستتلقى كل المنطقه راتب شهري 6000 دينار مباشرة من مارك انطوني تحت وصايتي |
| Sabes, Antoine, os meus convidados não trabalham. | Open Subtitles | انت تعلم انطوني الضيوف في منزلي لا داعي ان يطهو الطعام |
| Eu estava a dizer ao Anthony, que ficava com o Big Ray. | Open Subtitles | كنت اخبر انطوني انك ستكون في الاعلى مع راي الكبير |
| E, duas vezes por semana, trabalhamos com os sacos no Anthony's. | Open Subtitles | يومان بالاسبوع ونحن نتمرن في نادي انطوني |
| Sua Majestade, o Rei e o Senhor Anthony Knivert! | Open Subtitles | فخامة الملك والسيد انطوني نايفرت |
| Este é o meu amigo e sócio, Anthony Hester. - Tudo bem? | Open Subtitles | هذا صديقي من العمل انطوني هيستر |
| Olá, Anthony Hester. Desculpe. | Open Subtitles | مرحبا انطوني هاستر اسف حيال هذا |
| Agora é a vez do Chefe Anthony Hester e a sua criação | Open Subtitles | والتالي الطاهي انطوني هستر بطبق جديد |
| Anthony Bella, Nicky Caesar... | Open Subtitles | انطوني بيلا , القيصر نيكي |
| Assim, enquanto António arrasta o que resta dos seus homens para o Norte gelado, | Open Subtitles | لذا بينما انطوني يجمع شتات رجاله الى الشمال المتجمد |
| Em termos históricos. Marco António e Cleópatra, | Open Subtitles | اقصد, انظري الى التاريخ انطوني وكليوباترا |
| É a nossa novena anual a Santo António. | Open Subtitles | هذا صحيح انها "التساعية" السنويه للقديس "انطوني" |
| António e o resto do seu exército retiraram para as montanhas. | Open Subtitles | انطوني و فلول جيشه ذهبت الى الجبال |
| António está vivo, mas não sabemos mais do que isso. | Open Subtitles | و انطوني حي لكننا لا نعرف عنه المزيد |
| Devolver-nos-ão o António em troca da Marisol. | Open Subtitles | سيعيدون انطوني مقابل ماري سول |
| E diz ao Antoine que eu disse: "Improvisa." | Open Subtitles | واخبر انطوني بأنني قلت ارجع ذلك الهراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 