Os dias parecem não ser mais do que o pálido reflexo das noites, que transformam a cidade num céu estrelado. | Open Subtitles | فالنهار لا يبدو سوى انعكاسا باهتا بالنسبة لليل مما يظهر المدينة كأنها سماء منجمة |
Tudo o que temos visto até agora é reflexo do comportamento humano. | Open Subtitles | كل ما رأيناه هنا ما هو الا انعكاسا لسلوك الإنسان |
Acho que já viu um reflexo de si mesmo nele. | Open Subtitles | أعتقد أنك ترى بالفعل انعكاسا لنفسك فيه |
Será apenas um reflexo dos nossos preconceitos. | Open Subtitles | بل ستبقى انعكاسا لتحيزاتنا |
Eu vejo o meu reflexo em algum lugar. | Open Subtitles | أرى انعكاسا لبلادي في مكان ما |
Vi um reflexo de ti. | Open Subtitles | لقد رأيت انعكاسا لك |
Vi um reflexo de mim mesmo na minha filha. | Open Subtitles | رأيت انعكاسا لنفسي في ابنتي |