| Colocou o esforço no pneu direito da frente, fazendo-o rebentar. | Open Subtitles | يضع الضغط على الإطار الأمامي الأيمن مسبباً انفجاره |
| A pressão do ar no interior do pneu acaba por fazê-lo rebentar. | Open Subtitles | داخل الإطار يسبب انفجاره متى أجلاً؟ |
| Penetrei no dispositivo, o que significa que o mínimo movimento o fará rebentar. | Open Subtitles | ... حسنٌ، إذن ... لقد اخترقت الجهاز، مما يعني بأن أدنى حركة ستؤدي إلى انفجاره |
| anula qualquer fonte de energia no perímetro da explosão. | Open Subtitles | تغلق اي مصدر كهربائي ضمن نصف قطر من انفجاره |
| Recebemos uma mensagem do armazém uns momentos antes da explosão. | Open Subtitles | استلمنا رسالة من المستودع قبل لحظات من انفجاره |
| Eu vi um passaporte na casa da Ruby, antes da explosão. | Open Subtitles | (رأيت جواز سفر بمنزل (روبي قبل انفجاره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 