"انقذتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Salvaste-me
• salvaste
• salvou

Salvaste-me a vida, não era obrigada. Por favor, toma.
انت انقذتي حياتي و لم يكن نبغي عليك فعل ذلك، من فضلك خطيها

- Salvaste-me ou salvaste o dinheiro?
انقذت .. انقذتيني ام انقذتي المال ؟

Salvaste-me a vida.
انت انقذتي حياتي.

Acho que estás a esquecer a parte que salvaste a minha vida.
أعتقد أنك تنسين الجزء الذي انقذتي به حياتي

salvaste a minha vida, Jenny Não me esquecerei disso
لقد انقذتي حياتي جيني انا لن انسى هذا

Obrigado, obrigado, salvou a minha vida, deu-me comida e roupa para vestir, queria pagar-lhe de algum forma, mas não tenho o que dar.
شكرًا لكِ ، شكرًا لكِ لقد انقذتي حياتي وأعدتيها إليّ أطعمتيني ، وألبستيني

Sei que salvou a vida de uma rapariga, mas não nos serve de nada se não pudermos confiar em si.
لن يحدث ذلك مجدداً. اتفهم ذلك بانك انقذتي حياة فتاة, لكن يجب عليك بان تفهمي ذلك أنك لاتشكلي لنا أي فائدة

Salvaste-me a vida com esta ajuda.
لقد انقذتي حياتي بهذة

Salvaste-me a vida. Obrigado.
لقد انقذتي حياتي شكرا لك

Salvaste-me a vida.
انقذتي حياتي

Tu salvaste a minha vida uma vez. Agora nós estamos quites.
لقد انقذتي حياتي مره والآن اهربي.

salvaste a minha vida não a do pai.
. لقد انقذتي حياتي, وليس حياة والدنا

salvaste o couro deste negro.
اتعلمي انكي انقذتي رجل اسود

salvou minha vida ontem à noite.
لقد انقذتي حياتي الليله الماضيه

Com certeza você salvou minha perna.
ايتها الجميلة , لقد انقذتي قدمي