| Depois disseste que, querias vestir-me como um menino de colégio e dar-me umas palmadas no traseiro. | Open Subtitles | ثم قلتِ انكِ تريدين ان تلبسيني مثل أولاد المدارس ..و تصفعيني على مؤخرتي |
| Pensei que querias ver até onde isto podia ir. | Open Subtitles | اعتقدت انكِ تريدين أن تري إلى أي مدى كان هذا سيحدث. |
| Cate, disseste que querias ir nadar. | Open Subtitles | كيت ، انتِ قلتِ انكِ تريدين الذهاب للسباحة |
| Eu... Eu presumi que querias ir com o Jace. | Open Subtitles | أنا انظر، أنا أفترض فقط انكِ تريدين أن تذهبي مع جيس |
| - Julguei que querias ir. - E quero. É o meu pai. | Open Subtitles | أعتقدت انكِ تريدين الذهاب - انا أريد، تعلمي، انه فقط أبي - |
| Sempre disseste que querias a verdade. | Open Subtitles | -كنتِ تقولين دائماً انكِ تريدين معرفة الحقيقه |
| Disseste-lhe que querias ficar com ele? | Open Subtitles | هل قلتي له انكِ تريدين ان تكوني معه؟ نعم ، أنا فقط ... |
| Pensei que querias matar-me. | Open Subtitles | ظننت انكِ تريدين قتلي |
| Disseste que querias ajudar. | Open Subtitles | قلتي انكِ تريدين المساعدة |
| - Disseste que querias um fato de banho. | Open Subtitles | . قلتِ انكِ تريدين ملابس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 