عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انك أردت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que querias
| Não, o teu sarcasmo indicou que querias evitar dar uma resposta. | Open Subtitles | لا, سخريتك أشارت الى انك أردت ان تتفادي قول أي شيء |
| Porque disseste que querias ir devagar, Scotty. | Open Subtitles | لانك قلت انك أردت أخذ الامور بروية يا (سكوتي) |
| Acho que querias começar de novo com uma jovem que, apenas, adorava o Clay. | Open Subtitles | أعتقد انك أردت البدء من جديد مع شيء شاب قد عشقته (كلاي) |
| - Ia jurar que querias... | Open Subtitles | ، لا، أقسم انك أردت... |