عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انهار الجسر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
A ponte desmoronou-se
-
A ponte desabou
| A ponte desmoronou-se porque era velha e inadequada. | Open Subtitles | انهار الجسر لأنّه عتيق وغير ملائم |
| A ponte desmoronou-se porque Ele está descontente. | Open Subtitles | انهار الجسر لأنّه ساخط |
| A ponte desabou porque Ele está descontente. | Open Subtitles | انهار الجسر لأنّه ساخط |